После моего исправления перевода по сути нового перевода читать стало возможно. Начало плохое. Рубленые фразы -"стаю", "иду", "сижу". ГГ - дебил несусветный.
Конкретное попадание (fb2)
Друзья, опубликованы все рассказы победителей регионального этапа. Будем рады, если вы поделитесь своими впечатлениями от прочтения этих текстов: может чей-то рассказ вас рассмешит, другой заставит заплакать, а может вы и вовсе захотите услышать продолжение какой-то истории Также мы предлагаем вам почувствовать себя на месте жюри: попробуйте угадать победителей! В конкурсе "Класс! Обсудите рассказы на встрече в библиотеке или на литературном кружке, или самостоятельно попробуйте назвать 6 лидеров.
Дом проснулся на рассвете. В легком утреннем тумане он был похож на спящее чудовище. Высоко над землей засветилось розовое окно и погасло — словно моргнул осторожный глаз, наблюдая, какое выдалось весеннее утро. Приятный легкий морозец, серебристый иней на деревьях, неожиданно мягкий воздух. Молнии огней пробежали внутри дома. Огни все множились, образуя причудливые узоры, и вот уже весь дом опоясался цепью электрических сигналов.
- 30 потерянных лет. О российской микроэлектронике до и после г / Habr
- Машинка умница на узких перегруженных Ялтинских серпантинах равных нет.
- Токование - забота природы о сохранении пернатых, ее вешний звон в ушах. Книга - как глухарь на току.
- Проблем нет, надеюсь и не будет.
Благодарности Джастину «Джин и Егермейстер» Акилли — за то, что знает, как расшевелить толпу. Всем присутствовавшим на пресс-конференции по «Освобождённым Анархам» на конвенте Atlanta by Night за лучшую презентацию, посвящённую Миру Тьмы, в истории человечества. Used under license from Onyx Path Publishing, Inc. No part of this product may be reproduced without the permission of the Licensor. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recordingor otherwise, without the prior written permission of White Wolf Entertainment AB.