Вопросы Евгения Копейки. Туры 1 - 69
Ёнг Тхек , Пословицы и поговорки. Пару лет назад профессор кафедры корейского языка и литературы ТГПУ им. Низами Бронислав Ли предложил мне в качестве члена редакционной коллегии принять участие в создании учебника «Введение в практику межкультурной коммуникации». И подарил самую интересную часть издания — уточнение перевода пословиц и поговорок, а также их литературную обработку. Работа оказалась увлекательной и трудной, порой для меня просто не выполнимой. Потому что были такие изречения, которые мог бы понять только тот, кто вырос в Республике Корея.
Перед спуском к морю SsangYong внушал доверие: короткие свесы, большой дорожный просвет. Спуститься-то я спустился, а вот забраться обратно… Передний привод! Вот и сцепление уже попахивает паленым. Не беда. Чуть побольше разбег, ESP не выключать — и газ, газ, газ! Хрум-бум-бац… Въехал.
Кольман Э. Арношт Эрнест Кольман прожил долгую и незаурядную жизнь. Он родился в семье пражского почтового чиновника и формировался в среде, взрастившей Франца Кафку. Макса Брода и целое поколение пражской германской литературы. Он находился под влиянием чешских и еврейских националистических идей, которым позже пришли на смену идеи социализма. Доктор философии Карлова университета, Кольман был мобилизован в австро-венгерскую армию, и в г.
